欧风首页
欧风暑假班
您所在的位置:主页 > 法语 > 法国文化 > 法语中和香水有关的小知识

法语中和香水有关的小知识

时间:2020-06-08 14:26 来源:欧风小语种 作者:sara
摘要:法国是一个浪漫的国度,法国的香水也倍受欢迎,喜欢香水的小可爱们,今天,小编就来和大家介绍一些法语中和香水有关的小知识哦!...

  法国是一个浪漫的国度,法国的香水也倍受欢迎,喜欢香水的小可爱们,今天,小编就来和大家介绍一些法语中和香水有关的小知识哦!

  02 NOTES 香调

  法语中常说“穿香(porter un parfum)”,香水如衣服,贴合气质、心情和场合。一支香的氛围和气质就由香调组合而成。香调的分类也通常能让我们的想象力不受贫穷的限制,在打开瓶盖前感受这支香水的气味,简直是选择障碍的福音!

  前调 Note de tête

  前调是香水喷出之后很短的时间内闻到的香气,挥发性比较强,是我们对香水的第一印象。

  中调 Note de coeur

  前调很快就挥发变化为中调,后者较长的持续时间和丰富的气味信息,使我们对这支香水有了一个逐渐清晰而具体的印象。

  尾调 Note de fond

  尾调在前中调消失之后,与人的肌肤融合,留下隽永的余香。

  三调构成的香调金字塔,使得香气拥有了变化层次,而调香、用香、品香的乐趣也往往由此而来。

  03 Bonus : comment se mettre du parfum correctement?

  窍门:怎样正确的涂香水?

  Au fur et à mesure que l’arôme s’évapore, il vaut mieux se mettre du parfum à l’arrière des genoux, à l’intérieur des coudes, sur les poignets ou sur les chevilles. Si tu aimes t’en mettre dans le cou, mets-en dans la zone de l’artère carotide.

  随着香味的蒸发,最好涂在膝盖的后面,在膝盖肘里面,在手腕和脚踝上。如果你喜欢涂在脖子上,涂在颈动脉处。

  香水中用到的植物名词太过于生僻,日常生活中并不能见到,所以让我们牵强的来看一下生活中常见的花花用法语怎么说吧

  chrysanthème 菊花oeillet commun 康乃馨abricotier 杏树acacia 洋槐azalée 杜鹃camélia 山茶花 colchique d'automne 秋水仙jasmin 茉莉 lierre 常青藤lis 百合 violette 紫罗兰rose 玫瑰

  同时,大家也可以登录各大奢侈品的官网,语言选择法语,了解了商品的同时也锻炼了法语能力。

  以上就是小编为各位带来的法语中和香水有关的小知识,希望大家能够喜欢!

关键字:
在线咨询点击>>客服或 致电【0512-69169901】
欧风试学3课时
© 版权声明 ①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:苏州欧风",违者将依法追究责任;②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

立即免费体验

热门专题

  • FOM德国留学项目
  • 法语小白进阶,挑战TCF/TEF高分
  • 欧风启航计划,助力德国留学
  • 欧风封闭住宿班

欧风热门课程

    法语零基础入门发音第一课

    旅游基础法语第一课

    西语零基础入门发音第一课

    德语零基础入门发音第一课

    俄语在线初级班

欧风新人礼包