苏州专业德语培训、法语培训、日语培训、韩语培训、西班牙语培训、俄语等小语种培训学校
欧风首页
苏州欧风秋季招生
您所在的位置:主页 > 德语 > 德语阅读 > 德语阅读,苏州欧风德语学习班小说阅读

德语阅读,苏州欧风德语学习班小说阅读

时间:2020-10-20 11:51 来源:欧风小语种 作者:sara
摘要:德语阅读,本文整理了关于德语阅读中苏州欧风德语学习班小说阅读的相关信息,希望可以帮助到你学习德语,想了解更多苏州欧风德语学习班小说阅读的内容可以关注苏州欧风德语学...

  德语阅读,本文整理了关于德语阅读中苏州欧风德语学习班小说阅读的相关信息,希望可以帮助到你学习德语,想了解更多苏州欧风德语学习班小说阅读的内容可以关注苏州欧风德语学习网。

德语阅读,苏州欧风德语学习班小说阅读

  学习语言首先要培养兴趣,各类原版小说提供了一个了解德语的入口,今天要推荐的这部北风情缘Gut gegen

  Nordwind就是这样一本充满魅力的德语小说,今天就跟小编一起来看看吧!

  INHALTSANGABE内容简介

  Es handelt sich um einen E-Mail Roman, d.h. das Buch besteht ausschlie?lich

  aus E-Mails. Die Idee finde ich klasse! Die Geschichte beginnt damit, dass Emmi

  ein Zeitungsabonnement abbestellen m?chte und die Mails versehentlich an einen

  anderen Empf?nger sendet: Leo. Das ganze passiert drei Mal, dabei fragt man sich

  schon ob das noch realistisch ist, aber okay, lassen wir die Geschichte ins

  Rollen kommen. Auch alles Weitere ist sehr skurril, aber durchaus denkbar. Emmi

  und Leo schreiben sich von belanglosen bis intimen Mails steigernd über ein Jahr

  hinweg. Der Sinn und Zweck dahinter ist den Schreibenden selbst nicht ganz klar,

  vor allem, da es sich um ein sehr kontrastreiches Paar handelt: Emmi ist die

  angeblich Sch?ne, arrogante, aber in der realen Welt sehr schüchterne Frau, die

  eigentlich ?glücklich verheiratet“ ist. Leo ist Sprachforscher, unglücklich

  getrennt und wird gerne rückf?llig, was seine Ex Marlene betrifft.

  故事大体是说一位叫Emmi的女士发E-mail去退订一本叫LIKE的杂志,但是由于打字错误,邮件发到了一位叫Leo

  Leike的男士的邮箱里。虽然是个误会,但经过几次邮件来往,双方都渐渐觉得屏幕对面这个陌生人很好玩。于是他们开始互相戏谑、调侃消遣,渐渐地,他们越走越近,等待对方的E-mail似乎已成为每天不可缺少的事情。而这时Leo刚刚结束了和未婚妻的关系,Emmi则经营着幸福美满的婚姻。

  Die Herkunft des Buchtitels war auch recht interessant, verr?t aber nichts

  über den Inhalt. Die drei Worte ?gut gegen Nordwind“ kommen im Buch genau zwei

  Mal vor. Emmi schreibt, dass sie keinen Nordwind vertr?gt, der abends in ihr

  Zimmer bl?st und lenkt sich mit Emails von Leo ab – Leo ist also ?gut gegen

  Nordwind“.

  书名Gut gegen Nordwind

  取自于Emmi写给Leo的一封E-mail提到她卧室窗户靠北,一刮北风就睡不着,Leo就建议她怎么在北风天呼呼大睡。此后北风被二位谈论若干次,大概作者把北风引为了一个意象,指他们这种飘忽又天马行空的关系。

  作者Daniel Glattauer

  Daniel Glattauer wurde 1960 in Wien geboren und ist seit 1985 als

  Journalist und Autor t?tig. Bekannt wurde Glattauer zun?chst durch seine

  Kolumnen, die im so genannten ?Einserkastl? auf dem Titelblatt des Standard

  erscheinen und auch in Auszügen in seinen Büchern ?Die Ameisenz?hlung? und ?Die

  V?gel brüllen? zusammengefasst sind. Seine beiden Romane ?Der Weihnachtshund?

  und ?Darum? wurden mit gro?em Erfolg verfilmt. Der Durchbruch zum

  Bestsellerautor gelang ihm mit dem Roman ?Gut gegen Nordwind?, der für den

  Deutschen Buchpreis nominiert, in zahlreiche Sprachen übersetzt und auch als

  H?rspiel, Theaterstück und H?rbuch adaptiert wurde.

  丹尼尔·格拉陶尔,奥地利当代知名作家。1960年生于维也纳。1989年起就职于奥地利《标准报》,因每日为头版撰写的幽默专栏而声名大噪。已出版专栏辑以及小说《圣诞节狗儿》《职是之故》等。

  《Gut gegen Nordwind》出版后大获好评,百万读者意犹未尽,希望看到续作,于是便有了《Alle sieben

  Wellen》。作品延续之前的风格,以极为有限的条件——一封封E-mail,完美而真诚地阐释了爱情的曲折与美好,以及为收获爱情所需要的勇气与付出,再次印证“只要爱了,就没有错”。

  以上就是德语阅读,苏州欧风德语学习班小说阅读的全部内容,希望小编的整理能够帮到大家,目前欧风开设多种小语种培训课程,感兴趣的朋友可以联系我们的在线老师,预约免费试学哦!

关键字: 德语阅读 苏州欧风德语学习班小说阅
在线咨询点击>>客服或 致电【400-8766-190】
欧风试学3课时
下一篇:没有了
© 版权声明 ①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:苏州欧风",违者将依法追究责任;②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

立即免费体验

热门专题

  • FOM德国留学项目
  • 法语小白进阶,挑战TCF/TEF高分
  • 欧风启航计划,助力德国留学
  • 欧风封闭住宿班

欧风热门课程

    法语零基础入门发音第一课

    旅游基础法语第一课

    西语零基础入门发音第一课

    德语零基础入门发音第一课

    俄语在线初级班