欧风首页
高考后留学规划
您所在的位置:主页 > 德语 > 德语入门 > “瑞士德语”和“标准德语”的区别

“瑞士德语”和“标准德语”的区别

时间:2020-06-10 14:43 来源:欧风小语种 作者:sara
摘要:会说德语,就会说瑞士德语吗?那可不一定。今天小编就来和大家说说“瑞士德语”和“标准德语”的区别。希望能够对大家有所帮助哦~有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!...

  会说德语,就会说瑞士德语吗?那可不一定。今天小编就来和大家说说“瑞士德语”和“标准德语”的区别。希望能够对大家有所帮助哦~有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来了解一下吧!

  

“瑞士德语”和“标准德语”的区别

 

  In der Schweiz leben etwa achteinhalb Millionen Menschen auf einer Fl?che, die knapp zweimal so gro? ist wie das deutsche Bundesland Hessen – und trotzdem gibt es hier vier Amtssprachen. Neben Hochdeutsch werden Franz?sisch, Italienisch und R?toromanisch gesprochen.

  在瑞士这个几乎只有德国黑森州两倍大的土地上,生活着850多万人。但这里却有着四种官方语言,德语、法语、意大利语和罗曼什语。

  由于历史和地缘关系,瑞士北部和中部地区的几个州的官方语言是德语。但是在这个地理界定相对清晰的界域内,不同类别的德语之间的变体差异仍是存在的。

  瑞士和德国、奥地利一样,也有其自己的标准德语,人们称之为瑞士标准德语(Schweizer Hochdeutsch)。瑞士电视、广播节目使用这种德语变体,瑞士的学校也教授这种德语。

  Das Schweizer Hochdeutsch ist ebenfalls keine eigenst?ndige Sprache, was man an dem Wort Hochdeutsch schon erkennen kann. Hierbei handelt es sich allerdings – ganz genau wie beim ?sterreichischen Hochdeutsch – um eine Standardvariet?t. Das bedeutet, es ist eine Variante der deutschen Sprache mit bestimmten Regeln, die schriftlich festgehalten sind und klar definieren, was richtig und was falsch ist. Diese Regeln werden übrigens vom Schweizerischen Verein für die deutsche Sprache festgelegt und gepflegt.

  大家对于“标准德语“这个概念都比较了解,但瑞士标准德语与奥地利德语一样,并不是一种独立的语言,而是一种德语变体。这意味着它作为德语的一种变体,有固定的书写规则,也有对错标准的明确规定。这种瑞士德语的语言规则是由瑞士语言协会来定制和负责的。

  今天小编的分享就到这里了,以上就是小编今日想要分享给大家的“瑞士德语”和“标准德语”的区别,希望能够对大家有所帮助,更多精彩详细资讯请关注欧风官网!

关键字:
在线咨询点击>>客服或 致电【18550081983】
欧风试学3课时
© 版权声明 ①凡本网注明稿件来源为"原创"的,转载必须注明"稿件来源:苏州欧风",违者将依法追究责任;②部分稿件来源于网络,如有侵权,请联系我们沟通解决。

立即免费体验

热门专题

  • FOM德国留学项目
  • 法语小白进阶,挑战TCF/TEF高分
  • 欧风启航计划,助力德国留学
  • 欧风封闭住宿班

欧风热门课程

    法语零基础入门发音第一课

    旅游基础法语第一课

    西语零基础入门发音第一课

    德语零基础入门发音第一课

    俄语在线初级班

欧风新人礼包